Soy Elena Volongo, conocida como Elealtratto o “La Ri_bellula”. Trabajo como ilustradora y diseñadora visual, especializada en proyectos educativos multimedia. Desde hace más de 10 años colaboro con ED, participando en numerosos proyectos nacionales e internacionales. Uno de los proyectos con los que más me siento conectada es “Mila FILM”, nominado a los Premios Oscar de animación en 2022.

En 2021, quedé entre los 10 primeros en el Premio Internacional de Ilustración Marinedì de Spazio Mec con la ilustración "Itaca è il viaggio". En 2024, fui seleccionado para publicar en el Anuario de Ilustradores de la asociación italiana "Autori d'immagini". Después de completar una formación científica, continué mi camino artístico en la Academia de Bellas Artes, donde me convertí en artista visual. Posteriormente, asistí a un programa de maestría en técnicas de arteterapia y musicoterapia.

Mi arte se centra en explorar formas y colores para contar historias, en particular a través del proyecto “RitrattƏ”, dedicado a las historias de mujeres que han marcado la historia de ciertos lugares. También realizo “palabras ilustradas”, conceptos visuales que estimulan nuevas perspectivas. Me encanta organizar exposiciones, crear ilustraciones personalizadas mediante bocetos en vivo y guiar a las personas para que descubran su lado creativo a través del arte y la música. Mi lema es: “La creatividad trae luz incluso donde no se ve”.

Actualmente, me entusiasma participar en un proyecto cuyo objetivo es transformar el arte en algo tangible y usable. Al crear una colección de camisetas únicas, puedo compartir mi trabajo y mis historias con el mundo de una manera completamente nueva, haciendo que el arte sea accesible y cercano a las personas en su vida diaria.